Ezekiel 1:26–2:1
The NET BibleOther versions
English
- NET The NET Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1:26Above the platform over their heads was something like a sapphire shaped like a throne. High above on the throne was a form that appeared to be a man. 1:27I saw an amber glow47 like a fire enclosed all around48 from his waist up. From his waist down I saw something that looked like fire. There was a brilliant light around it, 1:28like the appearance of a rainbow in the clouds after the rain.49 This was the appearance of the surrounding brilliant light; it looked like the glory of the Lord. When I saw50 it, I threw myself face down, and I heard a voice speaking.
Ezekiel’s Commission
2:1He said to me, “Son of man,1 stand on your feet and I will speak with you.”
Footnotes
- 48 The lacks this phrase. Its absence from the may be explained as a case of haplography resulting from homoioteleuton, skipping from כְּמַרְאֵה (kémar’eh) to מִמַּרְאֵה (mimmar’eh). On the other hand, the presents a much more balanced verse structure when it is recognized that the final words of this verse belong in the next sentence.
- 49 Reference to the glowing substance and the brilliant light and storm phenomena in vv. 27–28a echoes in reverse order the occurrence of these phenomena in v. 4.
- 50 The vision closes with the repetition of the verb “I saw” from the beginning of the vision in 1:4.
- 1 The phrase son of man occurs ninety-three times in the book of Ezekiel. It simply means “human one,” and distinguishes the prophet from the nonhuman beings that are present in the world of his vision.
Cross references
The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press