Deuteronomy 14:15–17
The NET BibleOther versions
English
- NET The NET Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
14:15the ostrich,20 the owl,21 the seagull, the falcon22 after its species, 14:16the little owl, the long-eared owl, the white owl,2314:17the jackdaw,24 the carrion vulture, the cormorant,
Footnotes
- 20 Or “owl.” The Hebrew term בַּת הַיַּעֲנָה (bat hayya’anah) is sometimes taken as “ostrich” (so , , , , ), but may refer instead to some species of owl (cf. “owl”; “desert-owl”; “horned owl”).
- 21 The Hebrew term תַּחְמָס (takhmas) is either a type of owl (cf. “short-eared owl”; “screech owl”) or possibly the nighthawk (so , ).
- 22 The Hebrew term נֵץ (nets) may refer to the falcon or perhaps the hawk (so , ).
- 23 The Hebrew term תִּנְשֶׁמֶת (tinshemet) may refer to a species of owl (cf. “horned owl”; , , “white owl”) or perhaps even to the swan (so ); cf. “water hen.”
- 24 The Hebrew term קָאַת (qa’at) may also refer to a type of owl (, , “desert owl”) or perhaps the pelican (so , , ).
The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press
In other versions
ESVEnglish Standard Version
the ostrich, the nighthawk, the sea gull, the hawk of any kind; the little owl and the short-eared owl, the barn owl and the tawny owl, the carrion vulture and the cormorant,
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk, the little owl, the great owl, the white owl, the desert owl, the osprey, the cormorant,
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
ostriches,
short-eared owls, gulls,
any kind of hawk,
little owls, long-eared owls,
barn owls, eagle owls,
ospreys, cormorants,
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
the eagle owl, the short-eared owl, the seagull, hawks of all kinds, the little owl, the great owl, the barn owl, the desert owl, the Egyptian vulture, the cormorant,
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
and the ostrich and the short-eared owl and the seagull and the hawk according to its kind, the little owl and the great owl and the barn owl, and the desert owl and the carrion vulture and the cormorant,
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind, The little owl, and the great owl, and the swan, And the pelican, and the gier eagle, and the cormorant,
Public Domain