tn Or “your dwelling place[s].” The plural form of the noun may indicate degree or quality; this is the Lord’s special dwelling place (see Pss 43:3; 46:4; 132:5, 7).
2
tn Traditionally, “Lord of hosts.” The title draws attention to God’s sovereign position (see Ps 69:6).