John 14:26

tn Or “Helper” or “Counselor”; Grk “Paraclete,” from the Greek word παράκλητος (paraklētos). See the note on the word “Advocate” in v. 16 for a discussion of how this word is translated.

tn Grk “that one will teach you.” The words “that one” have been omitted from the translation since they are redundant in English.

tn Grk “all things.”

tn Grk “all things.”