32:12 Hezekiah is the one who eliminated21 the Lord’s22 high places and altars and then told Judah and Jerusalem, “At one altar you must worship and offer sacrifices.”
tnHeb “Did not he, Hezekiah, eliminate …?” This rhetorical question presupposes a positive reply (“yes, he did”) and so has been translated here as a positive statement.
22
tnHeb “his”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity.
