1:8 You17 have not seen him, but you love him. You18 do not see him now but you believe in him, and so you rejoice19 with an indescribable and glorious20 joy,
tnGrk “whom not having seen, you love.” Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.
18
tnGrk “in whom not now seeing …” Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.
19
tnGrk “in whom not now seeing but believing, you exult.” The participles have been translated as finite verbs due to requirements of contemporary English style.