Psalm 145:9–13
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
9The Lord is good to everyone
and has compassion for everything that he has made.
10Everything that you have made will give thanks to you, O Lord,
and your faithful ones will praise you.
11Everyone will talk about the glory of your kingdom
and will tell the descendants of Adam about your might
12in order to make known your mighty deeds
and the glorious honor of your kingdom.
13Your kingdom is an everlasting kingdom.
Your empire endures throughout every generation.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
In other versions
ESVEnglish Standard Version
The Lord is good to all,
and his mercy is over all that he has made.
All your works shall give thanks to you, O Lord,
and all your saints shall bless you!
They shall speak of the glory of your kingdom
and tell of your power,
to make known to the children of man your mighty deeds,
and the glorious splendor of your kingdom.
Your kingdom is an everlasting kingdom,
and your dominion endures throughout all generations.
[The Lord is faithful in all his words
and kind in all his works.]
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
The Lord is good to all;
he has compassion on all he has made.
All your works praise you, Lord;
your faithful people extol you.
They tell of the glory of your kingdom
and speak of your might,
so that all people may know of your mighty acts
and the glorious splendor of your kingdom.
Your kingdom is an everlasting kingdom,
and your dominion endures through all generations.
The Lord is trustworthy in all he promises
and faithful in all he does.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
The Lord is good to everyone;
his compassion rests on all he has made.
All you have made will thank you, Lord;
the faithful will bless you.
They will speak of the glory of your kingdom
and will declare your might,
informing all people of your mighty acts
and of the glorious splendor of your kingdom.
Your kingdom is an everlasting kingdom;
your rule is for all generations.
The Lord is faithful in all his words
and gracious in all his actions.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
The Lord is good to everyone.
He showers compassion on all his creation.
All of your works will thank you, Lord,
and your faithful followers will praise you.
They will speak of the glory of your kingdom;
they will give examples of your power.
They will tell about your mighty deeds
and about the majesty and glory of your reign.
For your kingdom is an everlasting kingdom.
You rule throughout all generations.
The Lord always keeps his promises;
he is gracious in all he does.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Yahweh is good to all,
and his mercies are over all his works.
All your works will praise you, O Yahweh,
and your faithful ones will bless you.
They will speak of the glory of your kingdom,
and talk of your power,
to make known to the children of humankind his mighty deeds,
and the glory of the majesty of his kingdom.
Your kingdom is an everlasting kingdom,
and your dominion endures throughout all generations.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
The Lord is good to all:
And his tender mercies are over all his works.
All thy works shall praise thee, O Lord;
And thy saints shall bless thee.
They shall speak of the glory of thy kingdom,
And talk of thy power;
To make known to the sons of men his mighty acts,
And the glorious majesty of his kingdom.
Thy kingdom is an everlasting kingdom,
And thy dominion endureth throughout all generations.
Public Domain