Proverbs 22:14–15

14 The mouth of an adulterous woman is a deep pit;

a man who is under the Lord’s wrath falls into it.

15 Folly is bound up in the heart of a child,

but the rod of discipline will drive it far away.

14 The mouth of forbidden women is a deep pit;

he with whom the Lord is angry will fall into it.

15 Folly is bound up in the heart of a child,

but the rod of discipline drives it far from him.

14 The mouth of strange women is a deep pit:

He that is abhorred of the Lord shall fall therein.

15 Foolishness is bound in the heart of a child;

But the rod of correction shall drive it far from him.

14 The mouth of an immoral woman is a dangerous trap;

those who make the Lord angry will fall into it.

15 A youngster’s heart is filled with foolishness,

but physical discipline will drive it far away.

14 The mouth of an immoral woman is a deep pit;

He who is abhorred by the Lord will fall there.

15 Foolishness is bound up in the heart of a child;

The rod of correction will drive it far from him.

14 The words of an unfaithful wife are like a deep trap.

Those who make the Lord angry will get caught by them.

15 Every child is full of foolishness,

but punishment can get rid of it.

14 The mouth of strange women is a deep pit;

He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.

15 Foolishness is bound up in the heart of a child;

But the rod of correction shall drive it far from him.

14 The mouth of strange women is a deep ditch: he with whom Jehovah is displeased shall fall therein.

15 Folly is bound in the heart of a child; the rod of correction shall drive it far from him.

14 The mouth of the forbidden woman is a deep pit;

a man cursed by the Lord will fall into it.

15 Foolishness is tangled up in the heart of a youth;

the rod of discipline will drive it away from him.

14 The mouth of a loose woman is a deep pit;

he with whom the Lord is angry falls into it.

15 Folly is bound up in the heart of a child,

but the rod of discipline drives it far away.

14 A deep pit is the mouth of an adulteress,

he with whom Yahweh is angry will fall there.

15 Folly is bound up in the heart of a boy;

the rod of discipline will drive it from him.

14 The mouth of a woman who commits adultery is like a deep pit.

Any man the Lord is angry with will fall into it.

15 A child is going to do foolish things.

But correcting him will drive his foolishness far away from him.

14 The mouth of an adulteress is a deep pit;

He who is cursed of the Lord will fall into it.

15 Foolishness is bound up in the heart of a child;

The rod of discipline will remove it far from him.