Mark 9:1–29
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1He said to them, “I can guarantee this truth: Some people who are standing here will not die until they see the kingdom of God arrive with power.”
Moses and Elijah Appear with Jesus—Matthew 17:1–8; Luke 9:28–36
2After six days Jesus took only Peter, James, and John and led them up a high mountain where they could be alone.
Jesus’ appearance changed in front of them. 3His clothes became dazzling white, whiter than anyone on earth could bleach them. 4Then Elijah and Moses appeared to them and were talking with Jesus.
5Peter said to Jesus, “Rabbi, it’s good that we’re here. Let’s put up three tents—one for you, one for Moses, and one for Elijah.” 6(Peter didn’t know how to respond. He and the others were terrified.)
7Then a cloud overshadowed them. A voice came out of the cloud and said, “This is my Son, whom I love. Listen to him!”
8Suddenly, as they looked around, they saw no one with them but Jesus.
9On their way down the mountain, Jesus ordered them not to tell anyone what they had seen. They were to wait until the Son of Man had come back to life. 10They kept in mind what he said but argued among themselves what he meant by “come back to life.” 11So they asked him, “Don’t the experts in Moses’ Teachings say that Elijah must come first?”
12Jesus said to them, “Elijah is coming first and will put everything in order again. But in what sense was it written that the Son of Man must suffer a lot and be treated shamefully? 13Indeed, I can guarantee that Elijah has come. Yet, people treated him as they pleased, as Scripture says about him.”
Jesus Cures a Demon-Possessed Boy—Matthew 17:14–20; Luke 9:37–43a
14When they came to the other disciples, they saw a large crowd around them. Some experts in Moses’ Teachings were arguing with them. 15All the people were very surprised to see Jesus and ran to welcome him.
16Jesus asked the experts in Moses’ Teachings, “What are you arguing about with them?”
17A man in the crowd answered, “Teacher, I brought you my son. He is possessed by a spirit that won’t let him talk. 18Whenever the spirit brings on a seizure, it throws him to the ground. Then he foams at the mouth, grinds his teeth, and becomes exhausted. I asked your disciples to force the spirit out, but they didn’t have the power to do it.”
19Jesus said to them, “You unbelieving generation! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring him to me!”
20They brought the boy to him. As soon as the spirit saw Jesus, it threw the boy into convulsions. He fell on the ground, rolled around, and foamed at the mouth.
21Jesus asked his father, “How long has he been like this?”
The father replied, “He has been this way since he was a child. 22The demon has often thrown him into fire or into water to destroy him. If it’s possible for you, put yourself in our place, and help us!”
23Jesus said to him, “As far as possibilities go, everything is possible for the person who believes.”
24The child’s father cried out at once, “I believe! Help my lack of faith.”
25When Jesus saw that a crowd was running to the scene, he gave an order to the evil spirit. He said, “You spirit that won’t let him talk, I command you to come out of him and never enter him again.”
26The evil spirit screamed, shook the child violently, and came out. The boy looked as if he were dead, and everyone said, “He’s dead!”
27Jesus took his hand and helped him to stand up.
28When Jesus went into a house, his disciples asked him privately, “Why couldn’t we force the spirit out of the boy?”
29He told them, “This kind of spirit can be forced out only by prayer.”a
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society