Acts 24:17–18
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
17After many years I have come back to my people and brought gifts for the poor and offerings ⸤for God⸥. 18My accusers found me in the temple courtyard doing these things after I had gone through the purification ceremony. No crowd or noisy mob was present.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Now after several years I came to bring alms to my nation and to present offerings. While I was doing this, they found me purified in the temple, without any crowd or tumult. But some Jews from Asia—
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
“After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring my people gifts for the poor and to present offerings. I was ceremonially clean when they found me in the temple courts doing this. There was no crowd with me, nor was I involved in any disturbance.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
After many years, I came to bring charitable gifts and offerings to my people. While I was doing this, some Jews from Asia found me ritually purified in the temple, without a crowd and without any uproar.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
“After several years away, I returned to Jerusalem with money to aid my people and to offer sacrifices to God. My accusers saw me in the Temple as I was completing a purification ceremony. There was no crowd around me and no rioting.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
So after many years, I came to practice charitable giving and offerings to my people, in which they found me purified in the temple courts, not with a crowd or with a disturbance.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings. Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
Public Domain