2 Chronicles 13:5–6

5 Don’t you know that the Lord, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt? 6 Yet Jeroboam son of Nebat, an official of Solomon son of David, rebelled against his master.

5 Ought you not to know that the Lord God of Israel gave the kingship over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt? 6 Yet Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord,

5 Ought ye not to know that the Lord God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt? 6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.

5 Don’t you realize that the Lord, the God of Israel, made a lasting covenant with David, giving him and his descendants the throne of Israel forever? 6 Yet Jeroboam son of Nebat, a mere servant of David’s son Solomon, rebelled against his master.

5 Should you not know that the Lord God of Israel gave the dominion over Israel to David forever, to him and his sons, by a covenant of salt? 6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.

5 You should know that the Lord, the God of Israel, gave David and his sons the right to rule Israel forever by an agreement of salt. 6 But Jeroboam son of Nebat, one of the officers of Solomon, David’s son, turned against his master.

5 Ought ye not to know that Jehovah, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt? 6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.

5 Ought ye not to know that Jehovah the God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, to him and to his sons by a covenant of salt? 6 But Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.

5 Don’t you know that the Lord God of Israel gave the kingship over Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt? 6 But Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord.

5 Do you not know that the Lord God of Israel gave the kingship over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt? 6 Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord,

5 Do you not all know that Yahweh the God of Israel gave the kingdom to David over Israel forever, to him and to his sons by a covenant of salt? 6 But Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,

5 The Lord is the God of Israel. Don’t you know that he has placed David and his sons after him on Israel’s throne forever? The Lord made a covenant of salt with David. The salt means the covenant will last for all time to come.

6 “Jeroboam, the son of Nebat, was an official of David’s son Solomon. But he refused to obey his master.

5 “Do you not know that the Lord God of Israel gave the rule over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?

6 “Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,