Zechariah 2
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Vision of the Measuring-Line
2In another vision I saw a man with a measuring line in his hand. 2“Where are you going?” I asked.
“To measure Jerusalem,” he answered, “to see how long and how wide it is.”
3Then I saw the angel who had been speaking to me step forward, and another angel came to meet him. 4The first one said to the other, “Run and tell that young man with the measuring line that there are going to be so many people and so much livestock in Jerusalem that it will be too big to have walls. 5The Lord has promised that he himself will be a wall of fire round the city to protect it and that he will live there in all his glory.”
The Exiles Are Called to Come Home
6–7The Lord said to his people, “I scattered you in all directions. But now, you exiles, escape from Babylonia and return to Jerusalem. 8Anyone who strikes you strikes what is most precious to me.”
So the Lord Almightya sent me with this message for the nations that had plundered his people: 9“The Lord himself will fight against you, and you will be plundered by the people who were once your servants.”
When this happens, everyone will know that the Lord Almighty sent me.
10The Lord said, “Sing for joy, people of Jerusalem! I am coming to live among you!”
11At that time many nations will come to the Lord and become his people. He will live among you, and you will know that he has sent me to you. 12Once again Judah will be the special possession of the Lord in his sacred land, and Jerusalem will be the city he loves most of all.
13Be silent, everyone, in the presence of the Lord, for he is coming from his holy dwelling place.
Footnotes
- aHebrew has two additional words, the meaning of which is unclear.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society