Romans 7:10–25
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
10and I died. And the commandment which was meant to bring life, in my case brought death. 11*Sin found its chance, and by means of the commandment it deceived me and killed me.
12So then, the Law itself is holy, and the commandment is holy, right, and good. 13But does this mean that what is good caused my death? By no means! It was sin that did it; by using what is good, sin brought death to me, in order that its true nature as sin might be revealed. And so, by means of the commandment sin is shown to be even more terribly sinful.
The Conflict in Man
14We know that the Law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin. 15*I do not understand what I do; for I don’t do what I would like to do, but instead I do what I hate. 16Since what I do is what I don’t want to do, this shows that I agree that the Law is right. 17So I am not really the one who does this thing; rather it is the sin that lives in me. 18I know that good does not live in me—that is, in my human nature. For even though the desire to do good is in me, I am not able to do it. 19I don’t do the good I want to do; instead, I do the evil that I do not want to do. 20If I do what I don’t want to do, this means that I am no longer the one who does it; instead, it is the sin that lives in me.
21So I find that this law is at work: when I want to do what is good, what is evil is the only choice I have. 22My inner being delights in the law of God. 23But I see a different law at work in my body—a law that fights against the law which my mind approves of. It makes me a prisoner to the law of sin which is at work in my body. 24What an unhappy man I am! Who will rescue me from this body that is taking me to death? 25Thanks be to God, who does this through our Lord Jesus Christ! This, then, is my condition: on my own I can serve God’s law only with my mind, while my human nature serves the law of sin.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society