bProbable text tremble … him; some other possible texts with trembling kiss his feet and with trembling kiss the Son and tremble and kiss the mighty one; Hebrew unclear.

In other versions

Kiss the Son,

lest he be angry, and you perish in the way,

for his wrath is quickly kindled.

Blessed are all who take refuge in him.

Kiss his son, or he will be angry

and your way will lead to your destruction,

for his wrath can flare up in a moment.

Blessed are all who take refuge in him.

Pay homage to the Son or he will be angry

and you will perish in your rebellion,

for his anger may ignite at any moment.

All who take refuge in him are happy.

Submit to God’s royal son, or he will become angry,

and you will be destroyed in the midst of all your activities—

for his anger flares up in an instant.

But what joy for all who take refuge in him!

Kiss the Son

lest he be angry and you perish on the way,

for his anger burns quickly.

Blessed are all who take refuge in him.

Kiss the Son, lest he be angry,

And ye perish from the way,

When his wrath is kindled but a little.

Blessed are all they that put their trust in him.

Public Domain