Logos Bible Study

Proverbs 4:10–13

Good News TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10Listen to me, my son. Take seriously what I am telling you, and you will live a long life. 11I have taught you wisdom and the right way to live. 12Nothing will stand in your way if you walk wisely, and you will not stumble when you run. 13Always remember what you have learnt. Your education is your life—guard it well.

Read in Logos
Proverbs 4:13: Keep hold of instruction; do not let go; guard her, for she is your life.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Hear, my son, and accept my words,

that the years of your life may be many.

I have taught you the way of wisdom;

I have led you in the paths of uprightness.

When you walk, your step will not be hampered,

and if you run, you will not stumble.

Keep hold of instruction; do not let go;

guard her, for she is your life.

NIVNew International Version (2011)

Listen, my son, accept what I say,

and the years of your life will be many.

I instruct you in the way of wisdom

and lead you along straight paths.

When you walk, your steps will not be hampered;

when you run, you will not stumble.

Hold on to instruction, do not let it go;

guard it well, for it is your life.

CSBChristian Standard Bible

Listen, my son. Accept my words,

and you will live many years.

I am teaching you the way of wisdom;

I am guiding you on straight paths.

When you walk, your steps will not be hindered;

when you run, you will not stumble.

Hold on to instruction; don’t let go.

Guard it, for it is your life.

NLTNew Living Translation

My child, listen to me and do as I say,

and you will have a long, good life.

I will teach you wisdom’s ways

and lead you in straight paths.

When you walk, you won’t be held back;

when you run, you won’t stumble.

Take hold of my instructions; don’t let them go.

Guard them, for they are the key to life.

LEBThe Lexham English Bible

Listen, my child, take my sayings,

and the years of your life shall be great.

In the way of wisdom I have instructed you;

I have led you in the path of uprightness.

When you walk, your step will not be hampered,

and if you run, you will not stumble.

Seize the instruction! Do not let go!

Guard her, for she is your life.

KJV 1900King James Version

Hear, O my son, and receive my sayings;

And the years of thy life shall be many.

I have taught thee in the way of wisdom;

I have led thee in right paths.

When thou goest, thy steps shall not be straitened;

And when thou runnest, thou shalt not stumble.

Take fast hold of instruction; let her not go:

Keep her; for she is thy life.