Logos Bible Study

Proverbs 3:24–26

Good News TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

24You will not be afraid when you go to bed, and you will sleep soundly through the night. 25You will not have to worry about sudden disasters, such as come on the wicked like a storm. 26The Lord will keep you safe. He will not let you fall into a trap.

Read in Logos
Proverbs 3:26: for the Lord will be your confidence and will keep your foot from being caught.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

If you lie down, you will not be afraid;

when you lie down, your sleep will be sweet.

Do not be afraid of sudden terror

or of the ruin of the wicked, when it comes,

for the Lord will be your confidence

and will keep your foot from being caught.

NIVNew International Version (2011)

When you lie down, you will not be afraid;

when you lie down, your sleep will be sweet.

Have no fear of sudden disaster

or of the ruin that overtakes the wicked,

for the Lord will be at your side

and will keep your foot from being snared.

CSBChristian Standard Bible

When you lie down, you will not be afraid;

you will lie down, and your sleep will be pleasant.

Don’t fear sudden danger

or the ruin of the wicked when it comes,

for the Lord will be your confidence

and will keep your foot from a snare.

NLTNew Living Translation

You can go to bed without fear;

you will lie down and sleep soundly.

You need not be afraid of sudden disaster

or the destruction that comes upon the wicked,

for the Lord is your security.

He will keep your foot from being caught in a trap.

LEBThe Lexham English Bible

If you sit down, you will not panic,

and if you lie down, then your sleep shall be sweet.

Do not be afraid of sudden panic,

or the storm of wickedness that will come.

Yahweh will be your confidence

and guard your foot from capture.

KJV 1900King James Version

When thou liest down, thou shalt not be afraid:

Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

Be not afraid of sudden fear,

Neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

For the Lord shall be thy confidence,

And shall keep thy foot from being taken.