Philippians 1:18–26
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
18It does not matter! I am happy about it—so long as Christ is preached in every way possible, whether from wrong or right motives. And I will continue to be happy, 19because I know that by means of your prayers and the help which comes from the Spirit of Jesus Christ I shall be set free. 20My deep desire and hope is that I shall never fail in my duty, but that at all times, and especially right now, I shall be full of courage, so that with my whole being I shall bring honour to Christ, whether I live or die. 21For what is life? To me, it is Christ. Death, then, will bring more. 22But if by continuing to live I can do more worthwhile work, then I am not sure which I should choose. 23I am pulled in two directions. I want very much to leave this life and be with Christ, which is a far better thing; 24but for your sake it is much more important that I remain alive. 25I am sure of this, and so I know that I will stay. I will stay on with you all, to add to your progress and joy in the faith, 26so that when I am with you again, you will have even more reason to be proud of me in your life in union with Christ Jesus.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society