Nehemiah 4:7–18
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
7Sanballat, Tobiah, and the people of Arabia, Ammon, and Ashdod heard that we were making progress in rebuilding the wall of Jerusalem and that the gaps in the wall were being closed, and they were very angry. 8So they all plotted together to come and attack Jerusalem and create confusion, 9but we prayed to our God and kept men on guard against them day and night.
10The people of Judah had a song they sang:
“We grow weak carrying burdens;
There’s so much rubble to take away.
How can we build the wall today?”
11Our enemies thought we would not see them or know what was happening until they were already upon us, killing us and putting an end to our work. 12But time after time Jews who were living among our enemies came to warn us of the plans our enemies were making against us.g 13So I armed the people with swords, spears, and bows, and stationed them by clans behind the wall, wherever it was still unfinished.
14I saw that the people were worried, so I said to them and to their leaders and officials, “Don’t be afraid of our enemies. Remember how great and terrifying the Lord is, and fight for your fellow-countrymen, your children, your wives, and your homes.” 15Our enemies heard that we had found out what they were plotting, and they realized that God had defeated their plans. Then all of us went back to rebuilding the wall.
16From then on half my men worked and half stood guard, wearing coats of armour and armed with spears, shields, and bows. And our leaders gave their full support to the people 17who were rebuilding the wall. Even those who carried building materials worked with one hand and kept a weapon in the other, 18and everyone who was building kept a sword strapped to his waist. The man who was to sound the alarm on the bugle stayed with me.
Footnotes
- gProbable text the plans our enemies were making against us; Hebrew unclear.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society