²⁷Another group of Levites, the clan of Gershon, received from the territory of East Manasseh two cities: Golan in Bashan (one of the cities of refuge) and Beeshterah, with their pasture lands. ²⁸From the territory of Issachar they received four cities: Kishion, Daberath, ²⁹Jarmuth, and Engannim, with their pasture lands. ³⁰From the territory of Asher they received four cities: Mishal, Abdon, ³¹Helkath, and Rehob, with their pasture lands. ³²From the territory of Naphtali they received three cities: Kedesh in Galilee, with its pasture lands (one of the cities of refuge), Hammoth Dor, and Kartan, with their pasture lands. ³³The various families of the clan of Gershon received a total of thirteen cities with their pasture lands.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And to the Gershonites, one of the clans of the Levites, were given out of the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan with its pasturelands, the city of refuge for the manslayer, and Beeshterah with its pasturelands—two cities; and out of the tribe of Issachar, Kishion with its pasturelands, Daberath with its pasturelands, Jarmuth with its pasturelands, En-gannim with its pasturelands—four cities; and out of the tribe of Asher, Mishal with its pasturelands, Abdon with its pasturelands, Helkath with its pasturelands, and Rehob with its pasturelands—four cities; and out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its pasturelands, the city of refuge for the manslayer, Hammoth-dor with its pasturelands, and Kartan with its pasturelands—three cities. The cities of the several clans of the Gershonites were in all thirteen cities with their pasturelands.

NIVNew International Version (2011)

The Levite clans of the Gershonites were given:

from the half-tribe of Manasseh,

Golan in Bashan (a city of refuge for one accused of murder) and Be Eshterah, together with their pasturelands—two towns;

from the tribe of Issachar,

Kishion, Daberath, Jarmuth and En Gannim, together with their pasturelands—four towns;

from the tribe of Asher,

Mishal, Abdon, Helkath and Rehob, together with their pasturelands—four towns;

from the tribe of Naphtali,

Kedesh in Galilee (a city of refuge for one accused of murder), Hammoth Dor and Kartan, together with their pasturelands—three towns.

The total number of towns of the Gershonite clans came to thirteen, together with their pasturelands.

CSBChristian Standard Bible

From half the tribe of Manasseh, they gave to the descendants of Gershon, who were one of the Levite clans:

Golan, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasturelands in Bashan, and Beeshterah with its pasturelands—two cities.

From the tribe of Issachar they gave:

Kishion with its pasturelands, Daberath with its pasturelands, Jarmuth with its pasturelands, and En-gannim with its pasturelands—four cities.

From the tribe of Asher they gave:

Mishal with its pasturelands, Abdon with its pasturelands, Helkath with its pasturelands, and Rehob with its pasturelands—four cities.

From the tribe of Naphtali they gave:

Kedesh in Galilee, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasturelands, Hammoth-dor with its pasturelands, and Kartan with its pasturelands—three cities.

All thirteen cities with their pasturelands were for the Gershonites by their clans.

NLTNew Living Translation

The descendants of Gershon, another clan within the tribe of Levi, received the following towns with their pasturelands from the half-tribe of Manasseh: Golan in Bashan (a city of refuge for those who accidentally killed someone) and Be-eshterah—two towns.

From the tribe of Issachar they received the following towns with their pasturelands: Kishion, Daberath, Jarmuth, and En-gannim—four towns.

From the tribe of Asher they received the following towns with their pasturelands: Mishal, Abdon, Helkath, and Rehob—four towns.

From the tribe of Naphtali they received the following towns with their pasturelands: Kedesh in Galilee (a city of refuge for those who accidentally killed someone), Hammoth-dor, and Kartan—three towns. So in all, thirteen towns with their pasturelands were allotted to the clan of Gershon.

LEBThe Lexham English Bible

To the descendants of Gershon, one of the families of the Levites, from the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan, a city of refuge for the killer, and its pasturelands, and Eshtarah and its pasturelands; two cities. From the tribe of Issachar, Kishion and its pasturelands, Daberath and its pasturelands, Jarmuth and its pasturelands, En Gannim and its pasturelands; four cities. From the tribe of Asher, Mishal and its pasturelands, Abdon and its pasturelands, Helkath and its pasturelands, Rehob and its pasturelands; four cities. From the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee, the city of refuge for the killer, and its pasturelands, Hammoth Dor and its pasturelands, and Kartan and its pasturelands; three cities. All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities and their pasturelands.

KJV 1900King James Version

And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Beesh-terah with her suburbs; two cities. And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs, Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. And out of the tribe of Asher, Mishal with her suburbs, Abdon with her suburbs, Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities. And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammoth-dor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities. All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

Public Domain