Logos Bible Study

Jeremiah 49:24

Good News TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

24*The people of Damascus are weak and have fled in terror. They are in pain and misery like a woman in labour.

Read in Logos

Cross references

  1. *49.23–27: Is 17:1–3; Am 1:3–5; Zec 9:1

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Damascus has become feeble, she turned to flee,

and panic seized her;

anguish and sorrows have taken hold of her,

as of a woman in labor.

NIVNew International Version (2011)

Damascus has become feeble,

she has turned to flee

and panic has gripped her;

anguish and pain have seized her,

pain like that of a woman in labor.

CSBChristian Standard Bible

Damascus has become weak;

she has turned to run;

panic has gripped her.

Distress and labor pains have seized her

like a woman in labor.

NLTNew Living Translation

Damascus has become feeble,

and all her people turn to flee.

Fear, anguish, and pain have gripped her

as they grip a woman in labor.

LEBThe Lexham English Bible

Damascus has grown slack.

She has turned away to flee and panic.

Anxiety has seized her,

and labor pains have grasped her,

like a woman in labor.

KJV 1900King James Version

Damascus is waxed feeble, and turneth herself to flee,

And fear hath seized on her:

Anguish and sorrows have taken her, as a woman in travail.