Jeremiah 41:11–15
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
11Johanan and all the army leaders with him heard of the crime that Ishmael had committed. 12So they went after him with their men and overtook him near the large pool at Gibeon. 13When Ishmael’s prisoners saw Johanan and the leaders of the forces with him, they were glad, 14and turned and ran to them. 15But Ishmael and eight of his men got away from Johanan and escaped to the land of Ammon.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society
In other versions
ESVEnglish Standard Version
But when Johanan the son of Kareah and all the leaders of the forces with him heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done, they took all their men and went to fight against Ishmael the son of Nethaniah. They came upon him at the great pool that is in Gibeon. And when all the people who were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah and all the leaders of the forces with him, they rejoiced. So all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan the son of Kareah. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
When Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him heard about all the crimes Ishmael son of Nethaniah had committed, they took all their men and went to fight Ishmael son of Nethaniah. They caught up with him near the great pool in Gibeon. When all the people Ishmael had with him saw Johanan son of Kareah and the army officers who were with him, they were glad. All the people Ishmael had taken captive at Mizpah turned and went over to Johanan son of Kareah. But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and fled to the Ammonites.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
When Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies with him heard of all the evil that Ishmael son of Nethaniah had done, they took all their men and went to fight with Ishmael son of Nethaniah. They found him by the great pool in Gibeon. When all the people held by Ishmael saw Johanan son of Kareah and all the commanders of the army with him, they rejoiced. All the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and rejoined Johanan son of Kareah. But Ishmael son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the Ammonites.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
But when Johanan son of Kareah and the other military leaders heard about Ishmael’s crimes, they took all their men and set out to stop him. They caught up with him at the large pool near Gibeon. The people Ishmael had captured shouted for joy when they saw Johanan and the other military leaders. And all the captives from Mizpah escaped and began to help Johanan. Meanwhile, Ishmael and eight of his men escaped from Johanan into the land of Ammon.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
When Johanan the son of Kareah and all the commanders of the armies who were with him, heard all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done, then they took all the men and went to fight against Ishmael the son of Nethaniah. And they met him at the great pool that is in Gibeon. And then, the moment that all the people who were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah and all the commanders of the armies who were with him, they were glad. So all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and returned and went to Johanan the son of Kareah. But Ishmael the son of Nethaniah escaped with eight men from Johanan, and they went to the Ammonites.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done, Then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon. Now it came to pass, that when all the people which were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad. So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned, and went unto Johanan the son of Kareah. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
Public Domain