⁸^*You will be doing the right thing if you obey the law of the Kingdom, which is found in the scripture, “Love your neighbour as you love yourself.” ⁹But if you treat people according to their outward appearance, you are guilty of sin, and the Law condemns you as a lawbreaker.

Read in Logos

Cross references

*2.8: Lv 19:18

In other versions

ESVEnglish Standard Version

If you really fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you are doing well. But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the law as transgressors.

NIVNew International Version (2011)

If you really keep the royal law found in Scripture, “Love your neighbor as yourself,” you are doing right. But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as lawbreakers.

CSBChristian Standard Bible

Indeed, if you fulfill the royal law prescribed in the Scripture, Love your neighbor as yourself, you are doing well. If, however, you show favoritism, you commit sin and are convicted by the law as transgressors.

NLTNew Living Translation

Yes indeed, it is good when you obey the royal law as found in the Scriptures: “Love your neighbor as yourself.” But if you favor some people over others, you are committing a sin. You are guilty of breaking the law.

LEBThe Lexham English Bible

However, if you carry out the royal law according to the scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you are doing well. But if you show partiality, you commit sin, and thus are convicted by the law as transgressors.

KJV 1900King James Version

If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well: But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.

Public Domain