Isaiah 33:13–24
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
13Let everyone near and far hear what I have done and acknowledge my power.”
14The sinful people of Zion are trembling with fright. They say, “God’s judgement is like a fire that burns for ever. Can any of us survive a fire like that?” 15You can survive if you say and do what is right. Don’t use your power to cheat the poor and don’t accept bribes. Don’t join with those who plan to commit murder or to do other evil things. 16Then you will be safe; you will be as secure as if you were in a strong fortress. You will have food to eat and water to drink.
The Glorious Future
17Once again you will see a king ruling in splendour over a land that stretches in all directions. 18Your old fears of foreign tax collectors and spies will be only a memory. 19You will no longer see any arrogant foreigners who speak a language that you can’t understand. 20Look at Zion, the city where we celebrate our religious festivals. Look at Jerusalem! What a safe place it will be to live in! It will be like a tent that is never moved, whose pegs are never pulled up and whose ropes never break. 21The Lord will show us his glory. We will live beside broad rivers and streams, but hostile ships will not sail on them.v 22–23All the rigging on those ships is useless; the sails cannot be spread! We will seize all the wealth of enemy armies, and there will be so much that even the lame can have a share. The Lord himself will be our king; he will rule over us and protect us. 24No one who lives in our land will ever again complain of being ill, and all sins will be forgiven.
Footnotes
- vVerse 21 in Hebrew is unclear.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society