Logos Bible Study

Hosea 6:1–2

Good News TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

The People’s Insincere Repentance

6The people say, “Let’s return to the Lord! He has hurt us, but he will be sure to heal us; he has wounded us, but he will bandage our wounds, won’t he? 2In two or three days he will revive us, and we will live in his presence.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Come, let us return to the Lord;

for he has torn us, that he may heal us;

he has struck us down, and he will bind us up.

After two days he will revive us;

on the third day he will raise us up,

that we may live before him.

NIVNew International Version (2011)

“Come, let us return to the Lord.

He has torn us to pieces

but he will heal us;

he has injured us

but he will bind up our wounds.

After two days he will revive us;

on the third day he will restore us,

that we may live in his presence.

CSBChristian Standard Bible

Come, let’s return to the Lord.

For he has torn us,

and he will heal us;

he has wounded us,

and he will bind up our wounds.

He will revive us after two days,

and on the third day he will raise us up

so we can live in his presence.

NLTNew Living Translation

“Come, let us return to the Lord.

He has torn us to pieces;

now he will heal us.

He has injured us;

now he will bandage our wounds.

In just a short time he will restore us,

so that we may live in his presence.

LEBThe Lexham English Bible

Come, let us return to Yahweh;

because it is he who has torn, and he will heal us;

he has struck us down and will bind us up.

He will revive us after two days;

on the third day he will raise us up,

that we may live in his presence.

KJV 1900King James Version

Come, and let us return unto the Lord:

For he hath torn, and he will heal us;

He hath smitten, and he will bind us up.

After two days will he revive us:

In the third day he will raise us up,

And we shall live in his sight.