Hebrews 13:1–16
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
How to Please God
13Keep on loving one another as Christian brothers and sisters. 2*Remember to welcome strangers in your homes. There were some who did that and welcomed angels without knowing it. 3Remember those who are in prison, as though you were in prison with them. Remember those who are suffering, as though you were suffering as they are.
4Marriage is to be honoured by all, and husbands and wives must be faithful to each other. God will judge those who are immoral and those who commit adultery.
5*Keep your lives free from the love of money, and be satisfied with what you have. For God has said, “I will never leave you; I will never abandon you.” 6*Let us be bold, then, and say:
“The Lord is my helper,
I will not be afraid.
What can anyone do to me?”
7Remember your former leaders, who spoke God’s message to you. Think back on how they lived and died, and imitate their faith. 8Jesus Christ is the same yesterday, today, and for ever. 9Do not let all kinds of strange teachings lead you from the right way. It is good to receive inner strength from God’s grace, and not by obeying rules about foods; those who obey these rules have not been helped by them.
10The priests who serve in the Jewish place of worship have no right to eat any of the sacrifice on our altar. 11*The Jewish High Priest brings the blood of the animals into the Most Holy Place to offer it as a sacrifice for sins; but the bodies of the animals are burnt outside the camp. 12For this reason Jesus also died outside the city, in order to purify the people from sin with his own blood. 13Let us, then, go to him outside the camp and share his shame. 14For there is no permanent city for us here on earth; we are looking for the city which is to come. 15Let us, then, always offer praise to God as our sacrifice through Jesus, which is the offering presented by lips that confess him as Lord. 16Do not forget to do good and to help one another, because these are the sacrifices that please God.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society