Habakkuk 2:6–12
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
6The conquered people will taunt their conquerors and show their scorn for them. They will say, “You take what isn’t yours, but you are doomed! How long will you go on getting rich by forcing your debtors to pay up?”
7But before you know it, you that have conquered others will be in debt yourselves and be forced to pay interest. Enemies will come and make you tremble. They will plunder you! 8You have plundered the people of many nations, but now those who have survived will plunder you because of the murders you have committed and because of your violence against the people of the world and its cities.d
9You are doomed! You have made your family rich with what you took by violence, and have tried to make your own home safe from harm and danger! 10But your schemes have brought shame on your family; by destroying many nations you have only brought ruin on yourself. 11Even the stones of the walls cry out against you, and the rafters echo the cry.
12You are doomed! You founded a city on crime and built it up by murder.
Footnotes
- dthe people … cities; or the land, the city, and those who live in it.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society