Logos Bible Study

Genesis 41:3–4

Good News TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

3Then seven other cows came up; they were thin and bony. They came and stood by the other cows on the river bank, 4and the thin cows ate up the fat cows. Then the king woke up.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And behold, seven other cows, ugly and thin, came up out of the Nile after them, and stood by the other cows on the bank of the Nile. And the ugly, thin cows ate up the seven attractive, plump cows. And Pharaoh awoke.

NIVNew International Version (2011)

After them, seven other cows, ugly and gaunt, came up out of the Nile and stood beside those on the riverbank. And the cows that were ugly and gaunt ate up the seven sleek, fat cows. Then Pharaoh woke up.

CSBChristian Standard Bible

After them, seven other cows, sickly and thin, came up from the Nile and stood beside those cows along the bank of the Nile. The sickly, thin cows ate the healthy, well-fed cows. Then Pharaoh woke up.

NLTNew Living Translation

Then he saw seven more cows come up behind them from the Nile, but these were scrawny and thin. These cows stood beside the fat cows on the riverbank. Then the scrawny, thin cows ate the seven healthy, fat cows! At this point in the dream, Pharaoh woke up.

LEBThe Lexham English Bible

And behold, seven other cows came up after them from the Nile, ugly and gaunt, and they stood beside those cows on the bank of the Nile. And the ugly and gaunt cows ate the seven well built and fat cows. Then Pharaoh awoke.

KJV 1900King James Version

And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river. And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.