Genesis 6–7
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Wickedness of Mankind
6*When the human race had spread all over the world, and daughters were being born, 2*some of the heavenly beingsz saw that these young women were beautiful, so they took the ones they liked. 3*Then the Lord said, “I will not allow people to live for ever; they are mortal. From now on they will live no longer than a hundred and twenty years.” 4*In those days, and even later, there were giants on the earth who were descendants of human women and the heavenly beings.a They were the great heroes and famous men of long ago.
5*When the Lord saw how wicked everyone on earth was and how evil their thoughts were all the time, 6*he was sorry that he had ever made them and put them on the earth. He was so filled with regret 7*that he said, “I will wipe out these people I have created, and also the animals and the birds, because I am sorry that I made any of them.” 8*But the Lord was pleased with Noah.
Noah
9–10*This is the story of Noah. He had three sons, Shem, Ham, and Japheth. Noah had no faults and was the only good man of his time. He lived in fellowship with God, 11but everyone else was evil in God’s sight, and violence had spread everywhere. 12God looked at the world and saw that it was evil, for the people were all living evil lives.
13God said to Noah, “I have decided to put an end to the whole human race. I will destroy them completely, because the world is full of their violent deeds. 14Build a boat for yourself out of good timber; make rooms in it and cover it with tar inside and out. 15Make it 133 metres long, 22 metres wide, and 13 metres high. 16Make a roofb for the boat and leave a space of 44 centimetres between the roofc and the sides. Build it with three decks and put a door in the side. 17I am going to send a flood on the earth to destroy every living being. Everything on the earth will die, 18but I will make a covenant with you. Go into the boat with your wife, your sons, and their wives. 19–20Take into the boat with you a male and a female of every kind of animal and of every kind of bird, in order to keep them alive. 21Take along all kinds of food for you and for them.” 22*Noah did everything that God commanded.
The Flood
7The Lord said to Noah, “Go into the boat with your whole family; I have found that you are the only one in all the world who does what is right. 2Take with you seven pairs of each kind of ritually clean animal, but only one pair of each kind of unclean animal. 3Take also seven pairs of each kind of bird. Do this so that every kind of animal and bird will be kept alive to reproduce again on the earth. 4Seven days from now I am going to send rain that will fall for forty days and nights, in order to destroy all the living beings that I have made.” 5And Noah did everything that the Lord commanded.
6Noah was 600 years old when the flood came on the earth. 7*He and his wife, and his sons and their wives, went into the boat to escape the flood. 8A male and a female of every kind of animal and bird, whether ritually clean or unclean, 9went into the boat with Noah, as God had commanded. 10Seven days later the flood came.
11*When Noah was 600 years old, on the seventeenth day of the second month all the outlets of the vast body of water beneath the earth burst open, all the floodgates of the sky were opened, 12and rain fell on the earth for 40 days and nights. 13On that same day Noah and his wife went into the boat with their three sons, Shem, Ham, and Japheth, and their wives. 14With them went every kind of animal, domestic and wild, large and small, and every kind of bird. 15A male and a female of each kind of living being went into the boat with Noah, 16as God had commanded. Then the Lord shut the door behind Noah.
17The flood continued for 40 days, and the water became deep enough for the boat to float. 18The water became deeper, and the boat drifted on the surface. 19It became so deep that it covered the highest mountains; 20it went on rising until it was about seven metres above the tops of the mountains. 21Every living being on the earth died—every bird, every animal, and every person. 22Everything on earth that breathed died. 23The Lord destroyed all living beings on the earth—human beings, animals, and birds. The only ones left were Noah and those who were with him in the boat. 24The water did not start going down for 150 days.
Footnotes
Cross references
- *6.1–4: Job 1:6; 2:1
- *6.1–4: Job 1:6; 2:1
- *6.1–4: Job 1:6; 2:1
- *6.1–4: Job 1:6; 2:1 6.4: Nu 13:33
- *6.5–8: Mt 24:37; Lk 17:26; 1 P 3:20
- *6.5–8: Mt 24:37; Lk 17:26; 1 P 3:20
- *6.5–8: Mt 24:37; Lk 17:26; 1 P 3:20
- *6.5–8: Mt 24:37; Lk 17:26; 1 P 3:20
- *6.9: 2 P 2:5
- *6.22: He 11:7
- *7.7: Mt 24:38, 39; Lk 17:27
- *7.11: 2 P 3:6
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society