40It was the tenth day of the new year, which was the twenty-fifth year after we had been taken into exile and the fourteenth year after Jerusalem was captured. On that day I felt the powerful presence of the Lord, and he carried me away. ²^*In a vision God took me to the land of Israel and put me on a high mountain. I saw in front of me^o a group of buildings that looked like a city.

Read in Logos

Footnotes

oOne ancient translation in front of me; Hebrew in the south.

Cross references

*40.2: Rev 21:10

In other versions

ESVEnglish Standard Version

In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month, in the fourteenth year after the city was struck down, on that very day, the hand of the Lord was upon me, and he brought me to the city. In visions of God he brought me to the land of Israel, and set me down on a very high mountain, on which was a structure like a city to the south.

NIVNew International Version (2011)

In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth of the month, in the fourteenth year after the fall of the city—on that very day the hand of the Lord was on me and he took me there. In visions of God he took me to the land of Israel and set me on a very high mountain, on whose south side were some buildings that looked like a city.

CSBChristian Standard Bible

In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month in the fourteenth year after Jerusalem had been captured, on that very day the Lord’s hand was on me, and he brought me there. In visions of God he took me to the land of Israel and set me down on a very high mountain. On its southern slope was a structure resembling a city.

NLTNew Living Translation

On April 28, during the twenty-fifth year of our captivity—fourteen years after the fall of Jerusalem—the Lord took hold of me. In a vision from God he took me to the land of Israel and set me down on a very high mountain. From there I could see toward the south what appeared to be a city.

LEBThe Lexham English Bible

In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month, in the fourteenth year after the city was destroyed, in this day exactly, the hand of Yahweh was on me, and he brought me there in visions from God. He brought me to the land of Israel and put me on a very high mountain, and on it was something like a structure of a city to the south.

KJV 1900King James Version

In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the Lord was upon me, and brought me thither. In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.

Public Domain