Exodus 27
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Altar
27“Make an altar out of acacia wood. It is to be square, 2.2 metres long and 2.2 metres wide, and it is to be 1.3 metres high. 2Make projections at the top of the four corners. They are to form one piece with the altar, and the whole is to be covered with bronze. 3Make pans for the greasy ashes, and make shovels, bowls, hooks, and firepans. All this equipment is to be made of bronze. 4Make a bronze grating and put four bronze carrying rings on its corners. 5Put the grating under the rim of the altar, so that it reaches halfway up the altar. 6Make carrying poles of acacia wood, cover them with bronze, 7and put them in the rings on each side of the altar when it is carried. 8Make the altar out of boards and leave it hollow, according to the plan that I showed you on the mountain.
The Enclosure for the Tent of the ’s Presence
9“For the Tent of my presence make an enclosure out of fine linen curtains. On the south side the curtains are to be 44 metres long, 10supported by twenty bronze posts in twenty bronze bases, with hooks and rods made of silver. 11The same is to be done on the north side of the enclosure. 12On the west side there are to be curtains 22 metres long, with ten posts and ten bases. 13On the east side, where the entrance is, the enclosure is also to be 22 metres wide. 14–15On each side of the entrance there are to be 6.6 metres of curtains, with three posts and three bases. 16For the entrance itself there is to be a curtain 9 metres long made of fine linen woven with blue, purple, and red wool, and decorated with embroidery. It is to be supported by four posts in four bases. 17All the posts round the enclosure are to be connected with silver rods, and their hooks are to be made of silver and their bases of bronze. 18The enclosure is to be 44 metres long, 22 metres wide, and 2.2 metres high. The curtains are to be made of fine linen and the bases of bronze. 19All the equipment that is used in the Tent and all the pegs for the Tent and for the enclosure are to be made of bronze.
Taking Care of the Lamp
20“Command the people of Israel to bring you the best olive oil for the lamp, so that it can be lit each evening. 21Aaron and his sons are to set up the lamp in the Tent of my presence outside the curtain which is in front of the Covenant Box. There in my presence it is to burn from evening until morning. This command is to be kept for ever by the Israelites and their descendants.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society