Exodus 25
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Offerings for the Sacred Tent
25The Lord said to Moses, 2“Tell the Israelites to make an offering to me. Receive whatever offerings anyone wishes to give. 3These offerings are to be: gold, silver, and bronze; 4fine linen; blue, purple, and red wool; cloth made of goats’ hair; 5rams’ skin dyed red; fine leather; acacia wood; 6oil for the lamps; spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense; 7carnelians and other jewels to be set in the ephodz of the High Priest and in his breast-piece. 8The people must make a sacred tent for me, so that I may live among them. 9Make it and all its furnishings according to the plan that I will show you.
The Covenant Box
10“Make a box out of acacia wood, 110 centimetres long, 66 centimetres wide, and 66 centimetres high. 11Cover it with pure gold inside and out and put a gold border all round it. 12Make four carrying rings of gold for it and attach them to its four legs, with two rings on each side. 13Make carrying poles of acacia wood and cover them with gold 14and put them through the rings on each side of the box. 15The poles are to be left in the rings and must not be taken out. 16Then put in the box the two stone tablets that I will give you, on which the commandments are written.
17*“Make a lid of pure gold, 110 centimetres long and 66 centimetres wide. 18Make two winged creaturesa of hammered gold, 19one for each end of the lid. Make them so that they form one piece with the lid. 20The winged creatures are to face each other across the lid, and their outspread wings are to cover it. 21Put the two stone tablets inside the box and put the lid on top of it. 22I will meet you there, and from above the lid between the two winged creatures I will give you all my laws for the people of Israel.
The Table for the Bread Offered to God
23“Make a table out of acacia wood, 88 centimetres long, 44 centimetres wide, and 66 centimetres high. 24Cover it with pure gold and put a gold border round it. 25Make a rim 75 millimetres wide round it and a gold border round the rim. 26Make four carrying rings of gold for it and put them at the four corners, where the legs are. 27The rings to hold the poles for carrying the table are to be placed near the rim. 28Make the poles of acacia wood and cover them with gold. 29Make plates, cups, jars, and bowls to be used for the wine offerings. All of these are to be made of pure gold. 30*The table is to be placed in front of the Covenant Box, and on the table there is always to be the sacred bread offered to me.
The Lamp-Stand
31“Make a lamp-stand of pure gold. Make its base and its shaft of hammered gold; its decorative flowers, including buds and petals, are to form one piece with it. 32Six branches shall extend from its sides, three from each side. 33Each of the six branches is to have three decorative flowers shaped like almond blossoms with buds and petals. 34The shaft of the lamp-stand is to have four decorative flowers shaped like almond blossoms with buds and petals. 35There is to be one bud below each of the three pairs of branches. 36The buds, the branches, and the lamp-stand are to be a single piece of pure hammered gold. 37Make seven lamps for the lamp-stand and set them up so that they shine towards the front. 38Make its tongs and trays of pure gold. 39Use 35 kilogrammes of pure gold to make the lamp-stand and all this equipment. 40*Take care to make them according to the plan that I showed you on the mountain.b
Footnotes
- zephod: In most contexts the term ephod refers to a type of garment, in certain respects resembling a waistcoat. It was made of costly and colourful cloth and to it was attached a kind of pouch containing the Urim and Thummim, two objects used in determining God’s will.
- awinged creatures: See Word List.
- btent of the lord’s presence: See Word List.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society