Acts 27:35–38
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
35After saying this, Paul took some bread, gave thanks to God before them all, broke it, and began to eat. 36They took heart, and every one of them also ate some food. 37There was a total of 276n of us on board. 38After everyone had eaten enough, they lightened the ship by throwing all the wheat into the sea.
Footnotes
- n276; some manuscripts have 275; others have about 76.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society
In other versions
ESVEnglish Standard Version
And when he had said these things, he took bread, and giving thanks to God in the presence of all he broke it and began to eat. Then they all were encouraged and ate some food themselves. (We were in all 276 persons in the ship.) And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
After he said this, he took some bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat. They were all encouraged and ate some food themselves. Altogether there were 276 of us on board. When they had eaten as much as they wanted, they lightened the ship by throwing the grain into the sea.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
After he said these things and had taken some bread, he gave thanks to God in the presence of all of them, and after he broke it, he began to eat. They all were encouraged and took food themselves. In all there were 276 of us on the ship. When they had eaten enough, they began to lighten the ship by throwing the grain overboard into the sea.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Then he took some bread, gave thanks to God before them all, and broke off a piece and ate it. Then everyone was encouraged and began to eat—all 276 of us who were on board. After eating, the crew lightened the ship further by throwing the cargo of wheat overboard.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
And after he said these things and took bread, he gave thanks to God in front of them all, and after breaking it, he began to eat. So they all were encouraged and partook of food themselves. (Now we were in all two hundred seventy six persons on the ship.) And when they had eaten their fill of food, they lightened the ship by throwing the wheat into the sea.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat. Then were they all of good cheer, and they also took some meat. And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls. And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
Public Domain