Acts 11:1–18
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Peter’s Report to the Church at Jerusalem
11The apostles and the other believers throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God. 2When Peter went to Jerusalem, those who were in favour of circumcising Gentiles criticized him, saying, 3“You were a guest in the home of uncircumcised Gentiles, and you even ate with them!” 4So Peter gave them a complete account of what had happened from the very beginning:
5“While I was praying in the city of Joppa, I had a vision. I saw something coming down that looked like a large sheet being lowered by its four corners from heaven, and it stopped next to me. 6I looked closely inside and saw domesticated and wild animals, reptiles, and wild birds. 7Then I heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter; kill and eat!’ 8But I said, ‘Certainly not, Lord! No ritually unclean or defiled food has ever entered my mouth.’ 9The voice spoke again from heaven, ‘Do not consider anything unclean that God has declared clean.’ 10This happened three times, and finally the whole thing was drawn back up into heaven. 11At that very moment three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where I wasn staying. 12The Spirit told me to go with them without hesitation. These six fellow-believers from Joppa accompanied me to Caesarea, and we all went into the house of Cornelius. 13He told us how he had seen an angel standing in his house, who said to him, ‘Send someone to Joppa for a man whose full name is Simon Peter. 14He will speak words to you by which you and all your family will be saved.’ 15And when I began to speak, the Holy Spirit came down on them just as on us at the beginning. 16*Then I remembered what the Lord had said: ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’ 17It is clear that God gave those Gentiles the same gift that he gave us when we believed in the Lord Jesus Christ; who was I, then, to try to stop God!”
18When they heard this, they stopped their criticism and praised God, saying, “Then God has given to the Gentiles also the opportunity to repent and live!”
Footnotes
- nI was; some manuscripts have we were.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society