2 Samuel 5:17–25
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Victory over the Philistines
17The Philistines were told that David had been made king of Israel, so their army set out to capture him. When David heard of it, he went down to a fortified place. 18The Philistines arrived at the Valley of Rephaim and occupied it. 19David asked the Lord, “Shall I attack the Philistines? Will you give me the victory?”
“Yes, attack!” the Lord answered. “I will give you the victory!”
20So David went to Baal Perazim and there he defeated the Philistines. He said, “The Lord has broken through my enemies like a flood.” And so that place is called Baal Perazim.g 21When the Philistines fled, they left their idols behind, and David and his men carried them away.
22Then the Philistines went back to the Valley of Rephaim and occupied it again. 23Once more David consulted the Lord, who answered, “Don’t attack them from here, but go round and get ready to attack them from the other side, near the balsam trees. 24When you hear the sound of marching in the treetops, then attack because I will be marching ahead of you to defeat the Philistine army.” 25David did what the Lord had commanded, and was able to drive the Philistines back from Geba all the way to Gezer.
Footnotes
- gbaal perazim: This name in Hebrew means “Lord of the Break-through”.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society