2 Samuel 12:14–22
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
14But because you have shown such contempt for the Lord in doing this, your child will die.” 15Then Nathan went home.
David’s Son Dies
The Lord caused the child that Uriah’s wife had borne to David to become very ill. 16David prayed to God that the child would get well. He refused to eat anything, and every night he went into his room and spent the night lying on the floor. 17His court officials went to him and tried to make him get up, but he refused and would not eat anything with them. 18A week later the child died, and David’s officials were afraid to tell him the news. They said, “While the child was living, David wouldn’t answer us when we spoke to him. How can we tell him that his child is dead? He might do himself some harm!”
19When David noticed them whispering to each other, he realized that the child had died. So he asked them, “Is the child dead?”
“Yes, he is,” they answered.
20David got up from the floor, had a bath, combed his hair, and changed his clothes. Then he went and worshipped in the house of the Lord. When he returned to the palace, he asked for food and ate it as soon as it was served. 21“We don’t understand this,” his officials said to him. “While the child was alive, you wept for him and would not eat; but as soon as he died, you got up and ate!”
22“Yes,” David answered, “I did fast and weep while he was still alive. I thought that the Lord might be merciful to me and not let the child die.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society