2 Corinthians 2:1–11
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2So I made up my mind not to come to you again to make you sad. 2For if I were to make you sad, who would be left to cheer me up? Only the very persons I had made sad. 3That is why I wrote that letter to you—I did not want to come to you and be made sad by the very people who should make me glad. For I am convinced that when I am happy, then all of you are happy too. 4I wrote to you with a greatly troubled and distressed heart and with many tears; my purpose was not to make you sad, but to make you realize how much I love you all.
Forgiveness for the Offender
5Now, if anyone has made somebody sad, he has not done it to me but to all of you—in part at least. (I say this because I do not want to be too hard on him.) 6It is enough that this person has been punished in this way by most of you. 7Now, however, you should forgive him and encourage him, in order to keep him from becoming so sad as to give up completely. 8And so I beg you to let him know that you really do love him. 9I wrote you that letter because I wanted to find out how well you had stood the test and whether you are always ready to obey my instructions. 10When you forgive someone for what he or she has done, I forgive them too. For when I forgive—if, indeed, I need to forgive anything—I do it in Christ’s presence because of you, 11in order to keep Satan from getting the upper hand of us; for we know what his plans are.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society