1 Samuel 15:17–33
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
17Samuel answered, “Even though you consider yourself of no importance, you are the leader of the tribes of Israel. The Lord anointed you king of Israel, 18and he sent you out with orders to destroy those wicked people of Amalek. He told you to fight until you had killed them all. 19Why, then, did you not obey him? Why did you rush to seize the loot, and so do what displeases the Lord?”
20“I did obey the Lord,” Saul replied. “I went out as he told me to, brought back King Agag, and killed all the Amalekites. 21But my men did not kill the best sheep and cattle that they captured; instead, they brought them here to Gilgal to offer as a sacrifice to the Lord your God.”
22Samuel said, “Which does the Lord prefer: obedience or offerings and sacrifices? It is better to obey him than to sacrifice the best sheep to him. 23Rebellion against him is as bad as witchcraft, and arrogance is as sinful as idolatry. Because you rejected the Lord’s command, he has rejected you as king.”
24“Yes, I have sinned,” Saul replied. “I disobeyed the Lord’s command and your instructions. I was afraid of my men and did what they wanted. 25But now I beg you, forgive my sin and go back with me, so that I can worship the Lord.”
26“I will not go back with you,” Samuel answered. “You rejected the Lord’s command, and he has rejected you as king of Israel.”
27*Then Samuel turned to leave, but Saul caught hold of his cloak, and it tore. 28*Samuel said to him, “The Lord has torn the kingdom of Israel away from you today and given it to someone who is a better man than you. 29Israel’s majestic God does not lie or change his mind. He is not a human being—he does not change his mind.”
30“I have sinned,” Saul replied. “But at least show me respect in front of the leaders of my people and all Israel. Go back with me so that I can worship the Lord your God.” 31So Samuel went back with him, and Saul worshipped the Lord.
32“Bring King Agag here to me,” Samuel ordered. Agag came to him, trembling with fear, thinking to himself, “What a bitter thing it is to die!”y 33Samuel said, “As your sword has made many mothers childless, so now will your mother become childless.” And he cut Agag to pieces in front of the altar in Gilgal.
Footnotes
- ytrembling with fear … die; or confidently, thinking to himself, “Surely the bitter danger of death is past!”
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society