⁷Now stand where you are, and I will accuse you before the Lord by reminding you^a of all the mighty actions the Lord did to save you and your ancestors.

Read in Logos

Footnotes

aOne ancient translation by reminding you; Hebrew does not have these words.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now therefore stand still that I may plead with you before the Lord concerning all the righteous deeds of the Lord that he performed for you and for your fathers.

NIVNew International Version (2011)

Now then, stand here, because I am going to confront you with evidence before the Lord as to all the righteous acts performed by the Lord for you and your ancestors.

CSBChristian Standard Bible

Now present yourselves, so I may confront you before the Lord about all the righteous acts he has done for you and your ancestors.

NLTNew Living Translation

Now stand here quietly before the Lord as I remind you of all the great things the Lord has done for you and your ancestors.

LEBThe Lexham English Bible

So then take your stand, so that I may judge you before Yahweh with regard to all the deeds of justice of Yahweh that he performed with both you and your ancestors.

KJV 1900King James Version

Now therefore stand still, that I may reason with you before the Lord of all the righteous acts of the Lord, which he did to you and to your fathers.

Public Domain