¹⁸You servants must submit to your masters and show them complete respect, not only to those who are kind and considerate, but also to those who are harsh. ¹⁹God will bless you for this, if you endure the pain of undeserved suffering because you are conscious of his will. ²⁰For what credit is there if you endure the beatings you deserve for having done wrong? But if you endure suffering even when you have done right, God will bless you for it.

Read in Logos

1 Peter 2:20: For what credit is it if, when you sin and are beaten for it, you endure? But if when you do good and suffer for it you endure, this is a gracious thing in the sight of God.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Servants, be subject to your masters with all respect, not only to the good and gentle but also to the unjust. For this is a gracious thing, when, mindful of God, one endures sorrows while suffering unjustly. For what credit is it if, when you sin and are beaten for it, you endure? But if when you do good and suffer for it you endure, this is a gracious thing in the sight of God.

NIVNew International Version (2011)

Slaves, in reverent fear of God submit yourselves to your masters, not only to those who are good and considerate, but also to those who are harsh. For it is commendable if someone bears up under the pain of unjust suffering because they are conscious of God. But how is it to your credit if you receive a beating for doing wrong and endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.

CSBChristian Standard Bible

Household slaves, submit to your masters with all reverence not only to the good and gentle ones but also to the cruel. For it brings favor if, because of a consciousness of God, someone endures grief from suffering unjustly. For what credit is there if when you do wrong and are beaten, you endure it? But when you do what is good and suffer, if you endure it, this brings favor with God.

NLTNew Living Translation

You who are slaves must submit to your masters with all respect. Do what they tell you—not only if they are kind and reasonable, but even if they are cruel. For God is pleased when, conscious of his will, you patiently endure unjust treatment. Of course, you get no credit for being patient if you are beaten for doing wrong. But if you suffer for doing good and endure it patiently, God is pleased with you.

LEBThe Lexham English Bible

Domestic slaves, be subject to your masters with all respect, not only to those who are good and gentle, but also to those who are unjust. For this finds favor, if because of consciousness of God someone endures sorrows while suffering unjustly. For what credit is it if, when you sin and are beaten for it, you endure? But if you endure when you do good and suffer for it, this finds favor with God.

KJV 1900King James Version

Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward. For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully. For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.

Public Domain