1 Kings 8:12–53
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
12*Then Solomon prayed:
“You, Lord, have placed the sun in the sky,y
yet you have chosen to live in clouds and darkness.
13Now I have built a majestic temple for you,
a place for you to live in for ever.”
Solomon’s Address to the People
14As the people stood there, King Solomon turned to face them, and he asked God’s blessing on them. 15He said, “Praise the Lord God of Israel! He has kept the promise he made to my father David, when he said, 16*‘From the time I brought my people out of Egypt, I have not chosen any city in all the land of Israel in which a temple should be built where I would be worshipped. But I chose you, David, to rule my people.’ ”
17*And Solomon continued, “My father David planned to build a temple for the worship of the Lord God of Israel, 18*but the Lord said to him, ‘You were right in wanting to build a temple for me, 19*but you will never build it. It is your son, your own son, who will build my temple.’
20“And now the Lord has kept his promise. I have succeeded my father as king of Israel, and I have built the Temple for the worship of the Lord God of Israel. 21I have also provided a place in the Temple for the Covenant Box containing the stone tablets of the covenant which the Lord made with our ancestors when he brought them out of Egypt.”
Solomon’s Prayer
22Then in the presence of the people Solomon went and stood in front of the altar, where he raised his arms 23and prayed, “Lord God of Israel, there is no god like you in heaven above or on earth below! You keep your covenant with your people and show them your love when they live in wholehearted obedience to you. 24You have kept the promise you made to my father David; today every word has been fulfilled. 25*And now, Lord God of Israel, I pray that you will also keep the other promise you made to my father when you told him that there would always be one of his descendants ruling as king of Israel, provided they obeyed you as carefully as he did. 26So now, O God of Israel, let everything come true that you promised to my father David, your servant.
27*“But can you, O God, really live on earth? Not even all heaven is large enough to hold you, so how can this Temple that I have built be large enough? 28Lord my God, I am your servant. Listen to my prayer, and grant the requests I make to you today. 29*Watch over this Temple day and night, this place where you have chosen to be worshipped. Hear me when I face this Temple and pray. 30Hear my prayers and the prayers of your people when they face this place and pray. In your home in heaven hear us and forgive us.
31“When a person is accused of wronging another and is brought to your altar in this Temple to take an oath that he is innocent, 32O Lord, listen in heaven and judge your servants. Punish the guilty one as he deserves, and acquit the one who is innocent.
33“When your people Israel are defeated by their enemies because they have sinned against you, and then when they turn to you and come to this Temple, humbly praying to you for forgiveness, 34listen to them in heaven. Forgive the sins of your people, and bring them back to the land which you gave to their ancestors.
35“When you hold back the rain because your people have sinned against you, and then when they repent and face this Temple, humbly praying to you, 36listen to them in heaven. Forgive the sins of the king and of the people of Israel. Teach them to do what is right. Then, O Lord, send rain on this land of yours, which you gave to your people as a permanent possession.
37“When there is famine in the land or an epidemic, or the crops are destroyed by scorching winds or swarms of locusts, or when your people are attacked by their enemies, or when there is disease or sickness among them, 38listen to their prayers. If any of your people Israel, out of heartfelt sorrow, stretch out their hands in prayer towards this Temple, 39hear their prayer. Listen to them in your home in heaven, forgive them, and help them. You alone know the thoughts of the human heart. Deal with each person as he deserves, 40so that your people may obey you all the time they live in the land which you gave to our ancestors.
41–42“When a foreigner who lives in a distant land hears of your fame and of the great things you have done for your people, and comes to worship you and to pray at this Temple, 43listen to his prayer. In heaven, where you live, hear him and do what he asks you to do, so that all the peoples of the world may know you and obey you, as your people Israel do. Then they will know that this Temple I have built is the place where you are to be worshipped.
44“When you command your people to go into battle against their enemies and they pray to you, wherever they are, facing this city which you have chosen and this Temple which I have built for you, 45listen to their prayers. Hear them in heaven, and give them victory.
46“When your people sin against you—and there is no one who does not sin—and in your anger you let their enemies defeat them and take them as prisoners to some other land, even if that land is far away, 47listen to your people’s prayers. If there in that land they repent and pray to you, confessing how sinful and wicked they have been, hear their prayers, O Lord. 48If in that land they truly and sincerely repent, and pray to you as they face towards this land which you gave to our ancestors, this city which you have chosen, and this Temple which I have built for you, 49then listen to their prayers. In your home in heaven hear them and be merciful to them. 50Forgive all their sins and their rebellion against you, and make their enemies treat them with kindness. 51They are your own people, whom you brought out of Egypt, that blazing furnace.
52“Sovereign Lord, may you always look with favour on your people Israel and their king, and hear their prayer whenever they call to you for help. 53You chose them from all the peoples to be your own people, as you told them through your servant Moses when you brought our ancestors out of Egypt.”
Footnotes
- yOne ancient translation You … sky; Hebrew does not have these words.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society