1 Kings 13:3–21
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
3And the prophet went on to say, “This altar will fall apart, and the ashes on it will be scattered. Then you will know that the Lord has spoken through me.”
4When King Jeroboam heard this, he pointed at him and ordered, “Seize that man!” At once the king’s arm became paralysed so that he couldn’t pull it back. 5The altar suddenly fell apart and the ashes spilt to the ground, as the prophet had predicted in the name of the Lord. 6King Jeroboam said to the prophet, “Please pray for me to the Lord your God, and ask him to heal my arm!”
The prophet prayed to the Lord, and the king’s arm was healed. 7Then the king said to the prophet, “Come home with me and have something to eat. I will reward you for what you have done.”
8The prophet answered, “Even if you gave me half your wealth, I would not go with you or eat or drink anything with you. 9The Lord has commanded me not to eat or drink a thing, and not to return home the same way I came.” 10So he did not go back the same way he had come, but by another road.
The Old Prophet of Bethel
11At that time there was an old prophet living in Bethel. His sonsq came and told him what the prophet from Judah had done in Bethel that day and what he had said to King Jeroboam. 12“Which way did he go when he left?” the old prophet asked them. They showed himr the road 13and he told them to saddle his donkey for him. They did so, and he rode off 14down the road after the prophet from Judah and found him sitting under an oak. “Are you the prophet from Judah?” he asked.
“I am,” the man answered.
15“Come home and have a meal with me,” he said.
16But the prophet from Judah answered, “I can’t go home with you or accept your hospitality. And I won’t eat or drink anything with you here, 17because the Lord has commanded me not to eat or drink a thing, and not to return home the same way I came.”
18Then the old prophet from Bethel said to him, “I, too, am a prophet just like you, and at the Lord’s command an angel told me to take you home with me and offer you my hospitality.” But the old prophet was lying.
19So the prophet from Judah went home with the old prophet and had a meal with him. 20As they were sitting at the table, the word of the Lord came to the old prophet, 21and he cried out to the prophet from Judah, “The Lord says that you disobeyed him and did not do what he commanded.
Footnotes
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society