1 John 3:1–11
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Children of God
3*See how much the Father has loved us! His love is so great that we are called God’s children—and so, in fact, we are. This is why the world does not know us: it has not known God. 2My dear friends, we are now God’s children, but it is not yet clear what we shall become. But we know that when Christ appears, we shall be like him, because we shall see him as he really is. 3Everyone who has this hope in Christ keeps himself pure, just as Christ is pure.
4Whoever sins is guilty of breaking God’s law, because sin is a breaking of the law. 5*You know that Christ appeared in order to take away sins,c and that there is no sin in him. 6So everyone who lives in union with Christ does not continue to sin; but whoever continues to sin has never seen him or known him.
7Let no one deceive you, my children! Whoever does what is right is righteous, just as Christ is righteous. 8Whoever continues to sin belongs to the Devil, because the Devil has sinned from the very beginning. The Son of God appeared for this very reason, to destroy what the Devil had done.
9None of those who are children of God continue to sin, for God’s very nature is in them; and because God is their Father, they cannot continue to sin. 10This is the clear difference between God’s children and the Devil’s children: all who do not do what is right or do not love others are not God’s children.
Love One Another
11*The message you heard from the very beginning is this: we must love one another.
Footnotes
- csins; some manuscripts have our sins.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society