22 “Joseph is a fruitful vine,

a fruitful vine near a spring,

whose branches climb over a wall.

22 Joseph is a fruitful bough, Even a fruitful bough by a well; Whose branches run over the wall:

22 “Joseph is the foal of a wild donkey,

the foal of a wild donkey at a spring—

one of the wild donkeys on the ridge.

22 “Joseph is a fruitful bough,

A fruitful bough by a well;

His branches run over the wall.

22 “Joseph is like a grapevine that produces much fruit,

a healthy vine watered by a spring,

whose branches grow over the wall.

22 Joseph is a fruitful bough,

A fruitful bough by a fountain;

His branches run over the wall.

22 Joseph is a fruitful bough; A fruitful bough by a well; His branches shoot over the wall.

22 “Joseph is a fruitful tree, 

a fruitful tree by a spring, 

with branches climbing over a wall. 

22 Joseph is a fruitful vine,

a fruitful vine beside a spring;

its branches climb over the wall.

22 Joseph is a fruitful bough,

a fruitful bough by a spring;

his branches run over the wall.

22 Joseph is the bough of a fruitful vine,

a fruitful bough by a spring.

His branches climb over the wall.

22 “Joseph is a vine that grows a lot of fruit.

It grows close by a spring.

Its branches climb over a wall.

22 “Joseph is a fruitful bough,

A fruitful bough by a spring;

Its branches run over a wall.