Loading…

Genesis 44:5

Is it not from this that my lord drinks, and sby this that he practices divination? You have done evil in doing this.’ ”

Read more



Genesis 44:5 — The New International Version (NIV)

Isn’t this the cup my master drinks from and also uses for divination? This is a wicked thing you have done.’ ”

Genesis 44:5 — King James Version (KJV 1900)

Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing.

Genesis 44:5 — New Living Translation (NLT)

Why have you stolen my master’s silver cup, which he uses to predict the future? What a wicked thing you have done!’ ”

Genesis 44:5 — The New King James Version (NKJV)

Is not this the one from which my lord drinks, and with which he indeed practices divination? You have done evil in so doing.’ ”

Genesis 44:5 — New Century Version (NCV)

The cup you have stolen is the one my master uses for drinking and for explaining dreams. You have done a very wicked thing!’ ”

Genesis 44:5 — American Standard Version (ASV 1901)

Is not this that in which my lord drinketh, and whereby he indeed divineth? ye have done evil in so doing.

Genesis 44:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Is not this it in which my lord drinks, and in which indeed he divines? Ye have done evil in what ye have done.

Genesis 44:5 — GOD’S WORD Translation (GW)

Isn’t this the cup that my master drinks from and that he uses for telling the future? What you have done is evil!’ ”

Genesis 44:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Isn’t this the cup that my master drinks from and uses for divination? What you have done is wrong!’ ”

Genesis 44:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Is it not from this that my lord drinks? Does he not indeed use it for divination? You have done wrong in doing this.’ ”

Genesis 44:5 — The Lexham English Bible (LEB)

Is this not that from which my master drinks? Now he himself certainly practices divination with it. You have done evil in what you have done.’ ”

Genesis 44:5 — New International Reader’s Version (NIrV)

Isn’t this the cup my master drinks from? Doesn’t he also use it to figure things out? You have done an evil thing.’ ”

Genesis 44:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

‘Is not this the one from which my lord drinks and which he indeed uses for divination? You have done wrong in doing this.’ ”