3 Then the Lord said to Jacob, “Go back to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you.”

3 And the Lord said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

3 Then the Lord said to Jacob, “Return to the land of your father and grandfather and to your relatives there, and I will be with you.”

3 Then the Lord said to Jacob, “Return to the land of your fathers and to your family, and I will be with you.”

3 The Lord said to Jacob, “Go back to the land where your ancestors lived, and I will be with you.”

3 And Jehovah said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

3 And Jehovah said to Jacob, Return into the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

3 Then the Lord said to Jacob, “Go back to the land of your ancestors and to your relatives, and I will be with you.” 

3 Then the Lord said to him, “Go back to the land of your fathers and to your family, and I will be with you.”

3 Then the Lord said to Jacob, “Return to the land of your ancestors and to your kindred, and I will be with you.”

3 And Yahweh said to Jacob, “Return to the land of your ancestors and to your family, and I will be with you.”

3 Then the Lord spoke to Jacob. He said, “Go back to your father’s land and to your relatives. I will be with you.”

3 Then the Lord said to Jacob, “Return to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you.”