Loading…

Genesis 16:11

11 And the angel of the Lord said to her,

“Behold, you are pregnant

and shall bear a son.

You shall call his name Ishmael,3

hbecause the Lord has listened to your affliction.

Read more



Genesis 16:11 — The New International Version (NIV)

11 The angel of the Lord also said to her:

“You are now pregnant

and you will give birth to a son.

You shall name him Ishmael,

for the Lord has heard of your misery.

Genesis 16:11 — King James Version (KJV 1900)

11 And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the Lord hath heard thy affliction.

Genesis 16:11 — New Living Translation (NLT)

11 And the angel also said, “You are now pregnant and will give birth to a son. You are to name him Ishmael (which means ‘God hears’), for the Lord has heard your cry of distress.

Genesis 16:11 — The New King James Version (NKJV)

11 And the Angel of the Lord said to her:

“Behold, you are with child,

And you shall bear a son.

You shall call his name Ishmael,

Because the Lord has heard your affliction.

Genesis 16:11 — New Century Version (NCV)

11 The angel added,

“You are now pregnant,

and you will have a son.

You will name him Ishmael,

because the Lord has heard your cries.

Genesis 16:11 — American Standard Version (ASV)

11 And the angel of Jehovah said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son; and thou shalt call his name Ishmael, because Jehovah hath heard thy affliction.

Genesis 16:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)

11 And the Angel of Jehovah said to her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael, because Jehovah hath hearkened to thy affliction.

Genesis 16:11 — GOD’S WORD Translation (GW)

11 Then the Messenger of the Lord said to her, 

“You are pregnant, 

and you will give birth to a son. 

You will name him Ishmael [God Hears]

because the Lord has heard your cry of distress. 

Genesis 16:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

11 Then the Angel of the Lord said to her:

You have conceived and will have a son.

You will name him Ishmael,

for the Lord has heard your cry of affliction.

Genesis 16:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)

11 And the angel of the Lord said to her,

“Now you have conceived and shall bear a son;

you shall call him Ishmael,

for the Lord has given heed to your affliction.

Genesis 16:11 — The Lexham English Bible (LEB)

11 And the angel of Yahweh said to her:

“Behold, you are pregnant

and shall have a son.

And you shall call his name Ishmael,

for Yahweh has listened to your suffering.

Genesis 16:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

11 The angel of the Lord also said to her,

“You are now pregnant.

You will have a son.

You will name him Ishmael.

That is because the Lord has heard about your suffering.

Genesis 16:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

11 The angel of the Lord said to her further,

Behold, you are with child,

And you will bear a son;

And you shall call his name Ishmael,

Because the Lord has given heed to your affliction.


A service of Logos Bible Software