37 I will take note of you as you pass under my rod, and I will bring you into the bond of the covenant.

37 And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant:

37 I will examine you carefully and hold you to the terms of the covenant.

37 “I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant;

37 I will count you like sheep and will bring you into line with my agreement.

37 And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant;

37 And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant.

37 Then I will make you suffer punishment and make you keep the terms of the promise.

37 “I will make you pass under the rod and will bring you into the bond of the covenant.

37 I will make you pass under the staff, and will bring you within the bond of the covenant.

37 “And I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant.

37 “ ‘ “I will take note of you as you pass under my shepherd’s rod. I will separate those who obey me from those who do not. And I will give the blessings of the new covenant to those of you who obey me.

37 “I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant;