Loading…

Exodus 14:4

And vI will harden Pharaoh’s heart, and he will pursue them, and I will wget glory over Pharaoh and all his host, xand the Egyptians shall know that I am the Lord.” And they did so.

Read more Explain verse



Exodus 14:4 — The New International Version (NIV)

And I will harden Pharaoh’s heart, and he will pursue them. But I will gain glory for myself through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.” So the Israelites did this.

Exodus 14:4 — King James Version (KJV 1900)

And I will harden Pharaoh’s heart, that he shall follow after them; and I will be honoured upon Pharaoh, and upon all his host; that the Egyptians may know that I am the Lord. And they did so.

Exodus 14:4 — New Living Translation (NLT)

And once again I will harden Pharaoh’s heart, and he will chase after you. I have planned this in order to display my glory through Pharaoh and his whole army. After this the Egyptians will know that I am the Lord!” So the Israelites camped there as they were told.

Exodus 14:4 — The New King James Version (NKJV)

Then I will harden Pharaoh’s heart, so that he will pursue them; and I will gain honor over Pharaoh and over all his army, that the Egyptians may know that I am the Lord.” And they did so.

Exodus 14:4 — New Century Version (NCV)

I will make the king stubborn again so he will chase after them, but I will defeat the king and his army. This will bring honor to me, and the Egyptians will know that I am the Lord.” The Israelites did just as they were told.

Exodus 14:4 — American Standard Version (ASV)

And I will harden Pharaoh’s heart, and he shall follow after them; and I will get me honor upon Pharaoh, and upon all his host: and the Egyptians shall know that I am Jehovah. And they did so.

Exodus 14:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And I will harden Pharaoh’s heart, that he may pursue after them; and I will glorify myself in Pharaoh, and in all his host; and the Egyptians shall know that I am Jehovah. And they did so.

Exodus 14:4 — GOD’S WORD Translation (GW)

I will make Pharaoh so stubborn that he will pursue them. Then, because of what I do to Pharaoh and his entire army, I will receive honor, and the Egyptians will know that I am the Lord.” So that is what the Israelites did. 

Exodus 14:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. Then I will receive glory by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am Yahweh.” So the Israelites did this.

Exodus 14:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)

I will harden Pharaoh’s heart, and he will pursue them, so that I will gain glory for myself over Pharaoh and all his army; and the Egyptians shall know that I am the Lord. And they did so.

Exodus 14:4 — The Lexham English Bible (LEB)

And I will harden the heart of Pharaoh, and he will chase after them, and I will be glorified through Pharaoh and through all his army, and the Egyptians will know that I am Yahweh.” And they did so.

Exodus 14:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

“I will make Pharaoh’s heart stubborn. He will chase them. But I will gain glory for myself because of what will happen to Pharaoh and his whole army. And the Egyptians will know that I am the Lord.” So the Israelites camped by the Red Sea.

Exodus 14:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

“Thus I will harden Pharaoh’s heart, and he will chase after them; and I will be honored through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.” And they did so.


A service of Logos Bible Software