1 Then the angel who talked with me returned and woke me up, like someone awakened from sleep. 2 He asked me, “What do you see?”

I answered, “I see a solid gold lampstand with a bowl at the top and seven lamps on it, with seven channels to the lamps.

1 And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep, 2 And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof:

1 Then the angel who had been talking with me returned and woke me, as though I had been asleep. 2 “What do you see now?” he asked.

I answered, “I see a solid gold lampstand with a bowl of oil on top of it. Around the bowl are seven lamps, each having seven spouts with wicks.

1 Now the angel who talked with me came back and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep. 2 And he said to me, “What do you see?”

So I said, “I am looking, and there is a lampstand of solid gold with a bowl on top of it, and on the stand seven lamps with seven pipes to the seven lamps.

1 Then the angel who was talking with me returned and woke me up as if I had been asleep. 2 He asked me, “What do you see?”

I said, “I see a solid gold lampstand with a bowl at the top. And there are seven lamps and also seven places for wicks.

1 And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep. 2 And he said unto me, What seest thou? And I said, I have seen, and, behold, a candlestick all of gold, with its bowl upon the top of it, and its seven lamps thereon; there are seven pipes to each of the lamps, which are upon the top thereof;

1 And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep. 2 And he said unto me, What seest thou? And I said, I see, and behold, a lamp-stand all of gold, with a bowl upon the top of it, and its seven lamps thereon, seven lamps and seven pipes to the lamps, which are upon the top thereof;

1 The angel who was speaking with me returned and woke me up as one might wake up someone who is sleeping. 2 He asked me, “What do you see?” 

I answered, “I see a solid gold lamp stand with a bowl on top and seven lamps on it. There are seven spouts for each lamp that is on top of it.

1 The angel who was speaking with me then returned and roused me as one awakened out of sleep. 2 He asked me, “What do you see?”

I replied, “I see a solid gold lampstand there with a bowl on its top. It has seven lamps on it and seven channels for each of the lamps on its top.

1 The angel who talked with me came again, and wakened me, as one is wakened from sleep. 2 He said to me, “What do you see?” And I said, “I see a lampstand all of gold, with a bowl on the top of it; there are seven lamps on it, with seven lips on each of the lamps that are on the top of it.

1 And the angel who was talking with me returned, and he wakened me as one who is wakened from his sleep. 2 And he said to me, “What do you see?” And I said, “I see, and look, a lampstand all of gold, and a bowl was on its top, and its seven lamps on it, and seven lips on each of the lamps that are on its top.

1 Then the angel who was talking with me returned. He woke me up. It was as if I had been asleep. 2 “What do you see?” he asked me.

“I see a solid gold lampstand,” I answered. “It has a bowl on top of it. There are seven lamps on it. Seven tubes lead to each of them.

1 Then the angel who was speaking with me returned and roused me, as a man who is awakened from his sleep.

2 He said to me, “What do you see?” And I said, “I see, and behold, a lampstand all of gold with its bowl on the top of it, and its seven lamps on it with seven spouts belonging to each of the lamps which are on the top of it;