⁶^o“On that day I will make the clans of Judah ^slike a blazing pot in the midst of wood, like a flaming torch among sheaves. And ^tthey shall devour to the right and to the left all the surrounding peoples, while ^uJerusalem shall again be inhabited in its place, in Jerusalem.

Read in Logos

Cross references

o[See ver. 3 above]
s[Jer. 5:14; Obad. 18]
tch. 9:15
uch. 2:4; 14:10, 11

In other versions

NIVNew International Version (2011)

“On that day I will make the clans of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among sheaves. They will consume all the surrounding peoples right and left, but Jerusalem will remain intact in her place.

CSBChristian Standard Bible

On that day I will make the leaders of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among sheaves; they will consume all the peoples around them on the right and the left, while Jerusalem continues to be inhabited on its site, in Jerusalem.

NLTNew Living Translation

“On that day I will make the clans of Judah like a flame that sets a woodpile ablaze or like a burning torch among sheaves of grain. They will burn up all the neighboring nations right and left, while the people living in Jerusalem remain secure.

LEBThe Lexham English Bible

“ ‘On that day I will make the clans of Judah like a pan of fire among sticks of wood, and like a torch of fire among stalks of grain, and they will devour to the right and to the left all the surrounding peoples, and Jerusalem will be inhabited again in its place, in Jerusalem.

KJV 1900King James Version

In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood,

And like a torch of fire in a sheaf;

And they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left:

And Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.

Public Domain